Location de voiture à Quito (Équateur) : guide pratique
Pour organiser au mieux votre voyage en Équateur, opter pour une location de voiture à Quito (Ecuador) s'impose comme une solution idéale.
Ce guide pratique vous explique comment louer un véhicule à Quito, éviter les amendes de circulation et choisir la bonne agence.
Comparer les offres de location à Quito
Retrait : aéroport (UIO) · centre-ville
Points de retrait : Quito (all locations) · Quito Downtown · Quito Inaquito · Quito Cuidadela Universitaria
Lien partenaire — comparateur DiscoverCarsInfos utiles
Conduite à droite.
Monnaie locale : USD.
Numéro d'urgence : 911 (police/secours).
| Âge minimum requis | 21 ans (supplément jeune conducteur sous 25 ans) |
| Tarif journalier moyen | 22 € à 55 € (selon la saison) |
| Taxes locales | 12 % de TVA et ~8 % de frais d'aéroport |
| Restriction urbaine | Pico y Placa (du lundi au vendredi) |
| Limites de vitesse | 50 km/h en ville, 90 km/h sur autoroute |
| Documents obligatoires | Permis national, passeport, carte de crédit |
Louer une voiture à Quito (Ecuador) est le point de départ idéal pour explorer la cordillère des Andes et les parcs nationaux environnants. Avec une population de près de 2 781 641 habitants, la capitale équatorienne dispose d'un réseau d'agences bien structuré, principalement concentré à l'aéroport international Mariscal Sucre. Cependant, conduire dans cette métropole d'altitude nécessite de bien connaître les spécificités locales. Entre les restrictions de circulation strictes en semaine, les taxes non incluses dans les tarifs affichés en ligne et les exigences d'âge pour les conducteurs, une bonne préparation est indispensable. Ce guide rassemble toutes les informations pratiques et les données actualisées pour l'année 2026 afin de sécuriser votre réservation et de planifier vos trajets en toute sérénité depuis Quito.
L'essentiel des règles locales et de la conduite
Pour effectuer une location de voiture à Quito, le conducteur doit être âgé d'au moins 21 ans (certaines agences exigent 25 ans) et présenter un permis de conduire national valide, un passeport et une carte de crédit internationale à son nom pour bloquer la caution. Sous 25 ans, un supplément jeune conducteur est fréquemment appliqué.
La conduite dans la capitale est soumise à la restriction de circulation « Pico y Placa » du lundi au vendredi (de 06h00 à 09h30 et de 16h00 à 20h00) selon le dernier chiffre de la plaque d'immatriculation:
- Lundi: 1 et 2
- Mardi: 3 et 4
- Mercredi: 5 et 6
- Jeudi: 7 et 8
- Vendredi: 9 et 0
En 2026, l'amende pour non-respect s'élève à 72,30 USD pour la première infraction (15 % du Salaire de Base Unifié), puis grimpe à 144,60 USD (30 % du SBU) et 241,00 USD (50 % du SBU) pour les récidives. Les véhicules 100 % électriques, officiels, d'urgence, de transport collectif ou transportant des personnes âgées/handicapées en sont exemptés.
Tarifs de location et conseils de réservation
Le prix moyen constaté pour louer une voiture à Quito varie entre 22 € et 55 € par jour, selon la saisonnalité et la catégorie du véhicule choisi. Il est fortement conseillé de réserver à l'avance pour obtenir les meilleurs tarifs et garantir la disponibilité de la catégorie souhaitée.
Attention toutefois aux coûts cachés lors de vos recherches en ligne. Les prix affichés n'incluent généralement pas la taxe locale (TVA) de 12 %, les frais d'aéroport (environ 8 % pour les prises en charge à l'aéroport de Quito) ainsi que les assurances obligatoires. De plus, ne supposez pas que les assurances de vos cartes bancaires (comme les cartes Gold ou Premier) couvrent intégralement les dommages en Équateur sans avoir préalablement vérifié auprès de votre banque. Avant de valider votre réservation, lisez attentivement les conditions pour éviter les mauvaises surprises au comptoir.
Où récupérer son véhicule à Quito
Le principal point de retrait pour une location de voiture à Quito (Ecuador) est l'aéroport international Mariscal Sucre (UIO). Situé à Tababela, à environ 20 km du centre de Quito, cet aéroport moderne concentre la majorité des comptoirs des grands loueurs internationaux.
Vous y trouverez notamment les agences suivantes:
- Europcar
- Hertz
- Sixt
- Goldcar
- Budget
Récupérer votre véhicule directement à l'aéroport vous évite de devoir conduire immédiatement dans le trafic dense du centre-ville de Quito. Si vous préférez louer une voiture en ville, certaines agences disposent également de bureaux dans les quartiers centraux ou hôteliers, mais le choix de véhicules y est souvent plus restreint qu'à l'aéroport.
Conseils pour la conduite et les trajets
La conduite en Équateur offre des paysages magnifiques mais demande une vigilance constante. Respectez scrupuleusement les limitations de vitesse, qui sont généralement de 50 km/h en zone urbaine et s'élèvent jusqu'à 90 km/h sur les autoroutes. Les contrôles radar sont fréquents.
Préparez votre itinéraire à l'avance et privilégiez les grands axes routiers. Bien que le permis de conduire national soit accepté par plusieurs agences pour les séjours touristiques de courte durée, il reste conseillé d'avoir ses documents de voyage et son passeport en permanence avec soi. Enfin, anticipez les temps de trajet en montagne, car les routes sinueuses et le relief des Andes peuvent considérablement ralentir votre vitesse moyenne par rapport aux distances affichées sur les cartes.
Où aller en voiture
| Direction | Distance | Temps | Péage (est.) | Pourquoi y aller |
|---|---|---|---|---|
| Otavalo | ~95 km | ~2 h 00 | ~10 € | Découvrir son célèbre marché artisanal indigène et ses paysages lacustres. |
| Parc national Cotopaxi | ~80 km | ~2 h 00 | ~10 € | Admirer l'un des volcans actifs les plus hauts du monde et faire de la randonnée. |
| Mindo | ~100 km | ~2 h 30 | ~10 € | Explorer la forêt de nuages et observer la biodiversité des oiseaux et cascades. |
| Baños de Agua Santa | ~190 km | ~3 h 30 | ~20 € | Profiter des sources thermales et des cascades au pied du volcan Tungurahua. |
Péage: estimation autoroute (~0,11 €/km) — itinéraires secondaires gratuits possibles.
Questions fréquentes
Faut-il un permis de conduire international pour une location de voiture à Quito?
Un permis de conduire national valide est obligatoire et accepté par de nombreuses agences pour les séjours courts. Toutefois, disposer d'un permis international est fortement recommandé pour faciliter les contrôles routiers.
Quelles sont les amendes pour le non-respect du Pico y Placa à Quito en 2026?
En 2026, l'amende est de 72,30 USD pour la première infraction, 144,60 USD pour la deuxième et 241,00 USD pour la troisième, calculée selon le Salaire de Base Unifié.
Quels frais supplémentaires s'appliquent à l'aéroport de Quito (UIO)?
Les agences situées à l'aéroport international Mariscal Sucre appliquent des frais supplémentaires d'environ 8 %, en plus de la taxe locale de 12 % (TVA).